/* V38.3 - mapa administracyjna o stonowanej kolorystyce.
   Filtr wyłącznie dla kafelków, nigdy dla warstw gmin / popupów. */
#edp-map-canvas .leaflet-tile-pane { filter: grayscale(1) brightness(1.075) contrast(.92); }
#edp-map-canvas .leaflet-tile-pane img { image-rendering: auto; }